localité

Gibellina

Gibellina Gibellina

Aucun autre lieu de Sicile ne raconte une histoire comme celle-ci : une ville qui meurt et décide de renaître non pas telle qu'elle était, mais comme une œuvre d'art. Dans la nuit du 14 au 15 janvier 1968, le tremblement de terre du Belice rasa la vieille Gibellina, bourg médiéval de pierre. Ce qui advint ensuite est sans précédent — au lieu de reconstruire une copie, la communauté et son maire visionnaire firent appel aux plus grands artistes et architectes d'Italie et leur confièrent une tâche impossible : faire renaître une ville comme une œuvre collective.

Le résultat est double et bouleversant. Il y a Gibellina Nuova, surgie onze kilomètres plus bas dans la vallée, un musée d'art contemporain à ciel ouvert aux presque deux mille œuvres disséminées entre rues et places. Et il y a Gibellina Vecchia, où les décombres ont été enveloppés d'un immense linceul de béton blanc — le Cretto de Burri. En 2026, Gibellina est Capitale italienne de l'Art Contemporain, la première ville à recevoir ce titre : la reconnaissance d'un pari gagné sur la douleur.

« J'ai voulu en quelque sorte cimenter la ville, la fixer telle qu'elle était, pour que demeure le souvenir de cette tragédie. »
— Alberto Burri, à propos du Cretto

Le tremblement de terre du Belice et la renaissance

Le séisme de janvier 1968 dévasta une vaste zone de la Sicile occidentale, effaçant des villages entiers de la vallée du Belice et laissant des dizaines de milliers de personnes sans abri. Gibellina fut parmi les localités les plus touchées. Durant les années de la reconstruction, le maire Ludovico Corrao eut l'intuition qui allait changer le destin de la ville : transformer la tragédie en culture, en appelant des artistes comme Pietro Consagra, Alberto Burri, Arnaldo Pomodoro, Mimmo Paladino, Mario Schifano et des architectes comme Ludovico Quaroni à concevoir non seulement des bâtiments, mais une idée de ville. Ainsi naquit une expérience urbaine unique au monde.


Le Cretto de Burri : marcher à l'intérieur de la mémoire

À quelques kilomètres de la ville nouvelle, sur la colline où s'élevait la vieille Gibellina, s'étend l'une des plus vastes œuvres de land art au monde : le Cretto de Burri. Alberto Burri recouvrit les décombres du bourg d'une coulée de béton blanc qui en conserve exactement le plan — les anciennes ruelles et les pâtés de maisons sont devenus de profondes fissures que l'on peut parcourir à pied. Marcher dans le Cretto est une expérience à couper le souffle : on traverse les rues d'une ville qui n'existe plus, entre des blocs hauts comme un homme, dans un silence absolu rompu seulement par le vent. Un monument à la mémoire qui est à la fois art, blessure et prière.

Cretto di Burri — à Gibellina Vecchia, le linceul de béton blanc sur les ruines du bourg détruit.
Stella del Belice — la grande étoile d'acier de Pietro Consagra, porte monumentale de la ville.
Chiesa Madre — la grande sphère blanche conçue par Ludovico Quaroni.
Sistema delle Piazze — les places enchaînées de Franco Purini et Laura Thermes.

Gibellina Gibellina

Gibellina Nuova, la ville-musée

En arrivant à la ville nouvelle, on est accueilli par la Stella del Belice, l'énorme étoile d'acier blanc de Pietro Consagra qui fait office de porte symbolique de la localité. De là, Gibellina se révèle comme une galerie diffuse : la Chiesa Madre de Ludovico Quaroni avec sa mystérieuse sphère blanche, le Sistema delle Piazze de Purini et Thermes, la Torre Civica qui diffuse les sons de la vieille Gibellina, et des dizaines de sculptures et d'installations des maîtres du XXe siècle à chaque coin de rue. Le Baglio Di Stefano abrite le Museo delle Trame Mediterranee, tandis que le Museo Civico d'Arte Contemporanea conserve le cœur de la collection voulue par Corrao.


Les Orestiadi : le théâtre classique parmi les architectures

Depuis 1981, Gibellina est aussi une scène : les Orestiadi sont un festival international de théâtre, de musique et d'arts visuels qui, chaque été, met en scène les grandes tragédies classiques et la création contemporaine parmi les architectures de la ville et les espaces du Baglio Di Stefano. Nées du désir de donner voix à la renaissance, les Orestiadi ont fait de Gibellina un point de référence culturel bien au-delà des frontières siciliennes, unissant le mythe antique et l'expérimentation la plus audacieuse.


Quand y aller

Printemps — la meilleure saison : lumière nette sur le béton blanc du Cretto, températures idéales pour y marcher, campagnes du Belice en fleur.
Été — c'est le temps des Orestiadi : spectacles en soirée parmi les architectures. Pour le Cretto, mieux vaut les premières heures du matin ou le coucher du soleil, quand le soleil est bas.
Automne — couleurs chaudes sur les collines, peu de monde, atmosphère recueillie parfaite pour vivre le Cretto dans la solitude.
Hiver — lumière rasante et ciels limpides offrent au béton blanc une beauté austère ; à vivre avec l'anniversaire du tremblement de terre (14-15 janvier) au cœur.

Questions fréquentes sur Gibellina

Quelle est la différence entre Gibellina Vecchia et Gibellina Nuova ?

Gibellina Vecchia est le site du bourg médiéval détruit par le tremblement de terre de 1968, aujourd'hui recouvert par le Cretto de Burri. Gibellina Nuova est la ville reconstruite onze kilomètres plus bas dans la vallée, un musée d'art contemporain à ciel ouvert. Les deux lieux sont distants d'une vingtaine de minutes en voiture : pour comprendre Gibellina, il faut voir les deux.

Qu'est-ce que le Cretto de Burri et peut-on le visiter ?

C'est une gigantesque œuvre de land art : Alberto Burri recouvrit les décombres de la vieille Gibellina de béton blanc qui en conserve le plan. Il se visite librement, en plein air et gratuitement, en marchant entre les blocs le long des anciennes voies. Chaussures confortables, eau et chapeau sont conseillés : il n'y a pas d'ombre.

Comment se rend-on à Gibellina ?

En voiture depuis l'A29dir (Palerme-Mazara), sortie Salemi-Gibellina, puis routes provinciales. Environ une heure et demie depuis l'aéroport de Palerme, environ une heure depuis Trapani. La voiture est indispensable pour rejoindre à la fois la ville nouvelle et le Cretto.

Pourquoi Gibellina est-elle Capitale italienne de l'Art Contemporain 2026 ?

Le 31 octobre 2024, Gibellina a été proclamée Capitale italienne de l'Art Contemporain 2026, première ville à recevoir le titre. Une reconnaissance de l'expérience unique d'une ville reconstruite comme une œuvre d'art collective après le tremblement de terre du Belice.

Quand ont lieu les Orestiadi ?

Les Orestiadi se déroulent en été, avec un calendrier de spectacles de théâtre, de musique et d'art contemporain parmi les architectures de Gibellina et le Baglio Di Stefano. Le festival existe depuis 1981 ; il convient de vérifier les dates et de réserver pour la saison en cours.

Combien de temps faut-il pour visiter Gibellina ?

Une journée entière permet de voir le Cretto le matin et la ville-musée l'après-midi. Ceux qui aiment l'art et veulent visiter tranquillement les musées et toutes les installations peuvent y consacrer deux jours.


En savoir plus

Pour les informations institutionnelles, le calendrier des Orestiadi, les horaires des musées et les services aux visiteurs, consultez le site officiel de la Commune de Gibellina.

Contenu associé

Entre le Mont Bonifato et la mer, une mosaïque de pierre dorée, de vignes et d'horizons lointains

Alcamo

Une ville qui se raconte depuis les hauteurs de sa montagne et se reflète dans le golfe de Castellammare. Châteaux médiévaux, églises baroques et le parfum lumineux de son vin le plus célèbre attendent ceux qui choisissent de l'explorer doucement.

Buseto Palizzolo

Une promenade dans les senteurs et les couleurs d'une cité-jardin.

Calatafimi Ségeste

Un voyage à travers le temps au cœur de la Sicile

Campobello Di Mazara

Les oliviers centenaires caractérisent le paysage

La ville portuaire arabo-normande surplombant le golfe, entre la forteresse au bord de la mer, les faraglioni de Scopello et la Réserve du Zingaro

Castellamare Del Golfo

Un château qui garde le port depuis le Moyen Âge, une vieille ville qui monte en escaliers depuis la mer, les faraglioni de Scopello et la porte d'entrée vers la Réserve du Zingaro. Castellammare del Golfo est le bourg maritime où la Sicile occidentale, l'histoire méditerranéenne et la nature se rejoignent dans un unique panorama.

Castelluzzo

Un petit bijou qui représente le côté le plus sauvage de San Vito Lo Capo.

Castelvetrano

Nature pure et intacte

La ville des marbres au pied du Monte Cofano, entre le sanctuaire de la Madone arrivée par la mer et la crèche vivante de la Grotte Mangiapane

Custonaci

Un sanctuaire marial qui abrite un tableau attribué à l'école d'Antonello da Messina, un village troglodyte où chaque Noël s'anime la crèche vivante la plus évocatrice de Sicile, la Réserve Naturelle du Monte Cofano et cent carrières de marbre. Custonaci est la Sicile occidentale intime et dévote.

Le bourg médiéval suspendu à 751 mètres, entre le temple de Vénus et les ruelles pavées surplombant la Méditerranée

Erice

Un château normand construit sur les ruines du temple de Vénus Ericine, un bourg médiéval de ruelles en pierre qui se perdent dans la brume, la vue depuis les Jardins du Balio jusqu'aux îles Égades. Erice est la Sicile occidentale vue de 751 mètres de haut, où chaque siècle a laissé une tour.

Favignana

La plus grande des îles Egades

Îles Égades

Favignana, Marettimo, Levanzo : les îles aux trésors.

Levanzo

Petite et sauvage

Macari

Macari, avec Castelluzzo, est une fraction de San Vito Lo Capo.

Marettimo

Nature sauvage et intacte

Marsala

Vin, art baroque et moulins à vent 

La ville où la Sicile devient Afrique, entre les ruelles arabes de la Kasbah, le Satyre dansant revenu de la mer et la plus grande flotte de pêche d'Italie

Mazara del Vallo

Un dédale de ruelles d'empreinte islamique où résonne l'arabe, un bronze grec repêché des abysses qui danse seul dans un musée, une cathédrale baroque poussée sur une mosquée et quatre cents chalutiers qui rapportent chaque jour la célèbre crevette rouge. Mazara del Vallo est le point où l'Europe touche l'Afrique.

La plus jeune commune de Sicile, une mosaïque de hameaux entre les salines, les plages dorées de Marausa et les campagnes qui sentent la mer au sud de Trapani

Misiliscemi

Née en 2021 de l'union de huit anciens hameaux, Misiliscemi n'est pas une ville mais un territoire : la longue plage de Marausa face au Stagnone, les salines de Salinagrande, les campagnes aux noms arabes et l'aéroport qui est la porte de la Sicile occidentale. La Sicile authentique, celle qui se vit plus qu'elle ne se visite.

Paceco

Moulins à vent, étendues de sel, flamants roses. On dirait un film, mais tout est vrai.

Pantelleria

La perle noire de la Méditerranée.

Partanna

Le village médiéval entouré par la nature.

Petrosino

Encastellé et tourné vers une mer transparente.

Poggioreale


Les ruines qui marquent un peuple.

Riserva Naturale Orientata Dello Zingaro

La première réserve naturelle créée en Sicile, un paradis intact de falaises plongeant dans la mer.

Salaparuta

Le signe d'un violent tremblement de terre.

Pour un jour la première capitale d'Italie, l'un des plus beaux villages d'Italie suspendu sur les collines du Belice, entre le château de Garibaldi, les ruines de l'Église Mère et les pains

Salemi

Un château normand-souabe où Garibaldi hissa le premier le drapeau tricolore, faisant de Salemi la première capitale d'Italie ; une Église Mère réduite à une scène à ciel ouvert par le tremblement de terre du Belice et réinventée par Álvaro Siza ; les ruelles arabes et juives du centre ancien et les pains votifs de San Giuseppe. Salemi, c'est la Sicile de l'histoire et du pain.

Un ruban de sable doré entre le Monte Monaco et la Réserve du Zingaro, où la Sicile rencontre sa mer la plus limpide

San Vito Lo Capo

La plage la plus photographiée de Sicile, un sanctuaire-forteresse qui veille sur le village depuis le XVIe siècle et l'une des réserves naturelles les plus fascinantes de la Méditerranée. San Vito Lo Capo se découvre lentement, pieds nus entre le blanc des maisons et le turquoise de la mer.

Santa Ninfa

Une réserve naturelle unique en son genre.

La ville en forme de faucille tendue entre deux mers, parmi les salines aux moulins à vent, les Misteri du Vendredi saint et le port d'où l'on met les voiles vers les Egadi

Trapani

Une langue de terre resserrée entre deux mers, des salines qui au coucher du soleil deviennent or et rose, les moulins à vent qui broient le sel IGP, la plus longue procession des Misteri d'Italie et le port d'où partent les hydroglisseurs pour Favignana. Trapani est le chef-lieu envoûtant et saumâtre de la Sicile occidentale.

Valderice

Un plongeon dans la mer bleue, une balade sur les collines, 4 étapes dans l’histoire: le triathlon du voyageur.

Vita

Dans le poumon vert de l'ouest de la Sicile : la forêt de Baronia.

Répondons à vos questions

Planifiez vos vacances

Nous avons créé ce site Internet comme un outil pour vous offrir des vacances parfaites en Sicile, en vous fournissant toutes les informations nécessaires. Si vous avez des doutes, contactez-nous !

Merci

Merci : nous vous avons envoyé un email pour activer votre abonnement et sélectionner vos préférences le cas échéant.

Quelque chose s'est mal passé

Veuillez réessayer

Erreur