localité

Mazara del Vallo

Mazara del Vallo Mazara del Vallo

Il y a des villes que l'on traverse et des villes que l'on respire. Mazara del Vallo appartient à la seconde espèce : on la sent avant même de la voir, dans l'odeur de sel et de menthe, dans le son d'une langue qui n'est plus seulement l'italien, dans les ruelles blanches où le linge étendu filtre la lumière comme dans une médina d'Afrique du Nord. Car Mazara, au fond, est déjà l'Afrique — moins de deux cents kilomètres la séparent de la côte tunisienne, et ici cette mer ne divise pas : elle unit.

Elle fut un comptoir phénicien, puis pendant plus de deux siècles la capitale arabe du Val di Mazara, l'un des trois grands districts en lesquels les musulmans divisèrent la Sicile. Les Normands la conquirent en 1072 et y fondèrent le diocèse, mais ils n'effacèrent pas l'âme précédente : ils la stratifièrent. Aujourd'hui Mazara est tout cela à la fois — la Kasbah arabe et la cathédrale baroque, le Satyre dansant grec et la plus grande flotte de pêche d'Italie, les muezzins et les cloches. Une ville frontière qui a fait de la frontière sa richesse.

« À Mazara, la Méditerranée n'est pas une frontière mais une place : l'Europe et l'Afrique y donnent, et se parlent. »
— L'âme de la ville

La Kasbah : la dernière médina de Sicile

Au cœur du centre historique s'ouvre la Kasbah, le quartier arabe de Mazara — l'unique véritable médina survivante de l'île. C'est un entrelacs de ruelles étroites et tortueuses, dessinées il y a mille ans pour déjouer le vent et le soleil, où les maisons blanches se touchent presque en haut et où chaque recoin cache une cour, une fontaine, un atelier. Ces dernières décennies, la Kasbah a retrouvé la vie : c'est ici qu'habite une grande partie de la communauté tunisienne de la ville, et les murs se sont couverts de fresques et de céramiques colorées qui racontent la rencontre entre les deux rives. On marche sans but, entre le parfum du pain et des épices, et à un certain moment on oublie que l'on est en Italie.


Le Satyre dansant : le bronze revenu de la mer

En 1998, le filet d'un chalutier de Mazara, le Capitan Ciccio, remonta des abysses du canal de Sicile quelque chose d'impossible : une jambe de bronze, puis un corps entier. C'était le Satyre dansant, chef-d'œuvre de la sculpture grecque — sans doute du cercle de Praxitèle, IVe siècle av. J.-C. — resté enseveli dans la vase de la mer pendant plus de deux mille ans. Restauré et ramené chez lui, il danse aujourd'hui seul, illuminé, au centre du Musée du Satyre, aménagé dans l'église désaffectée de Sant'Egidio (1424). Saisi à l'instant d'une pirouette extatique, la tête renversée et les cheveux au vent, il est l'une des rares statues de bronze grecques parvenues jusqu'à nous — et le symbole absolu de Mazara.

Musée du Satyre dansant — dans l'église de Sant'Egidio, il conserve le bronze grec repêché en 1998.
Cathédrale du Très Saint Sauveur — baroque, avec le groupe de la Transfiguration d'Antonello Gagini.
Arc Normand — sur la Piazza Mokarta, vestige du château du comte Roger.
Église de San Nicolò Regale — joyau arabo-normand de 1124, aux coupoles rouges.

Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Mazara del Vallo

La cathédrale et la place baroque

Le cœur monumental de Mazara est la Piazza della Repubblica, l'un des plus élégants salons baroques de Sicile : fermée d'un côté par la Cathédrale du Très Saint Sauveur et de l'autre par le Séminaire et le Palais épiscopal, avec leurs portiques et la statue de saint Guy. La cathédrale, fondée par les Normands et reconstruite en formes baroques à la fin du XVIIe siècle, s'élève là où se dressait autrefois la mosquée principale : à l'intérieur, elle conserve le grandiose groupe sculpté de la Transfiguration d'Antonello Gagini et un ensemble de stucs et de marbres qui racontent des siècles de dévotion. À quelques pas, le Musée diocésain conserve des argenteries et des ornements sacrés.


La ville de la pêche et la crevette rouge

Mazara est le premier district de pêche d'Italie : près de quatre cents embarcations appareillent de son port vers le canal de Sicile, et sur leurs ponts marins siciliens et tunisiens travaillent côte à côte. Le trésor qu'ils rapportent porte un nom devenu une marque : la crevette rouge de Mazara, pêchée dans les abysses du large, à la chair très douce et à la couleur intense, très recherchée par les cuisines du monde entier. Se promener à l'aube le long du bassin du port, parmi les barques qui rentrent et le marché aux poissons qui s'anime, est la meilleure façon de saisir l'âme laborieuse et méditerranéenne de cette ville.


Les plages et la côte

À quelques minutes du centre, la côte de Mazara offre de longues étendues de sable. La plage de la Tonnarella, au nord-ouest de la ville, est la plus aimée : sable clair, fond en pente douce, établissements et portions libres, idéale pour les familles. Plus au sud, la Réserve naturelle du Lac Preola et Gorghi Tondi, gérée par le WWF, protège un système de lacs et de zones humides où font halte flamants et oiseaux migrateurs ; et Capo Feto, le dernier grand marais côtier de Sicile occidentale, est un refuge faunique d'une rare beauté silencieuse.


Quand y aller

Printemps — la saison idéale : climat doux pour se perdre dans la Kasbah, lumière parfaite sur la place baroque, nature en fleurs dans les réserves.
Été — la mer et les plages de la Tonnarella, longues soirées dans les restaurants du port, la grande fête de saint Guy fin août.
Automne — mer encore tiède, ville tranquille, le meilleur moment pour savourer le poisson frais et la crevette rouge.
Hiver — climat doux et atmosphère authentique, rites de la Semaine sainte et saveurs arabo-siciliennes dans les mois les plus intimes.

Questions fréquentes sur Mazara del Vallo

Combien de temps faut-il pour visiter Mazara del Vallo ?

Pour la Kasbah, le Musée du Satyre, la cathédrale et la place baroque, une journée complète suffit. En ajoutant les plages de la Tonnarella, les réserves naturelles et le port de pêche, deux jours permettent d'en profiter en toute tranquillité.

Où se trouve le Satyre dansant et comment le visiter ?

Le Satyre dansant est exposé au Musée du Satyre, dans l'église désaffectée de Sant'Egidio, en plein centre historique. Le musée est ouvert au public avec billet ; le bronze, repêché en 1998, est illuminé au centre de la salle principale.

Comment se rendre à Mazara del Vallo ?

En voiture par l'A29 (Palerme–Mazara), sortie Mazara del Vallo. L'aéroport de Trapani Birgi est à environ 45 minutes, celui de Palerme à environ une heure et demie. Mazara est également desservie par la ligne ferroviaire Palerme–Trapani via Castelvetrano.

Qu'est-ce que la Kasbah et peut-on la visiter librement ?

La Kasbah est le quartier arabe de Mazara, l'unique médina survivante de Sicile : ruelles, cours, fresques et ateliers de la communauté tunisienne. On la visite librement à pied, de jour ; c'est un quartier habité, on y circule donc avec respect et curiosité, comme dans une vraie médina.

Pourquoi la crevette rouge de Mazara est-elle si célèbre ?

Elle est pêchée dans les abysses du canal de Sicile par la flotte de Mazara, la plus grande d'Italie. Sa chair douce, sa couleur rouge intense et sa fraîcheur en font un ingrédient recherché par la haute cuisine internationale. À Mazara, on la déguste à peine débarquée, souvent crue.

Quand a lieu la fête de saint Guy à Mazara ?

Le Festino di San Vito, saint patron de la ville, se célèbre fin août, avec l'Annonce en costumes du XVIIe siècle, la procession du simulacre d'argent, la bénédiction de la mer et le lancer de la couronne de laurier en mémoire des marins noyés.


En savoir plus

Pour les informations institutionnelles, les horaires des musées, les événements et les services aux visiteurs, consultez le site officiel de la Commune de Mazara del Vallo.

Contenu associé

Entre le Mont Bonifato et la mer, une mosaïque de pierre dorée, de vignes et d'horizons lointains

Alcamo

Une ville qui se raconte depuis les hauteurs de sa montagne et se reflète dans le golfe de Castellammare. Châteaux médiévaux, églises baroques et le parfum lumineux de son vin le plus célèbre attendent ceux qui choisissent de l'explorer doucement.

Buseto Palizzolo

Une promenade dans les senteurs et les couleurs d'une cité-jardin.

Calatafimi Ségeste

Un voyage à travers le temps au cœur de la Sicile

Campobello Di Mazara

Les oliviers centenaires caractérisent le paysage

La ville portuaire arabo-normande surplombant le golfe, entre la forteresse au bord de la mer, les faraglioni de Scopello et la Réserve du Zingaro

Castellamare Del Golfo

Un château qui garde le port depuis le Moyen Âge, une vieille ville qui monte en escaliers depuis la mer, les faraglioni de Scopello et la porte d'entrée vers la Réserve du Zingaro. Castellammare del Golfo est le bourg maritime où la Sicile occidentale, l'histoire méditerranéenne et la nature se rejoignent dans un unique panorama.

Castelluzzo

Un petit bijou qui représente le côté le plus sauvage de San Vito Lo Capo.

Castelvetrano

Nature pure et intacte

La ville des marbres au pied du Monte Cofano, entre le sanctuaire de la Madone arrivée par la mer et la crèche vivante de la Grotte Mangiapane

Custonaci

Un sanctuaire marial qui abrite un tableau attribué à l'école d'Antonello da Messina, un village troglodyte où chaque Noël s'anime la crèche vivante la plus évocatrice de Sicile, la Réserve Naturelle du Monte Cofano et cent carrières de marbre. Custonaci est la Sicile occidentale intime et dévote.

Le bourg médiéval suspendu à 751 mètres, entre le temple de Vénus et les ruelles pavées surplombant la Méditerranée

Erice

Un château normand construit sur les ruines du temple de Vénus Ericine, un bourg médiéval de ruelles en pierre qui se perdent dans la brume, la vue depuis les Jardins du Balio jusqu'aux îles Égades. Erice est la Sicile occidentale vue de 751 mètres de haut, où chaque siècle a laissé une tour.

Favignana

La plus grande des îles Egades

La ville détruite par le tremblement de terre et renée en musée d'art contemporain à ciel ouvert, entre le Cretto de Burri et les œuvres des grands maîtres du XXe siècle

Gibellina

Un village rasé par le tremblement de terre du Belice et reconstruit comme une seule et immense œuvre d'art : la Stella di Consagra qui en est la porte, la grande sphère blanche de la Chiesa Madre, et à quelques kilomètres le Cretto de Burri, le linceul de béton qui enveloppe les ruines de la vieille ville. Gibellina, Capitale italienne de l'Art Contemporain 2026.

Îles Égades

Favignana, Marettimo, Levanzo : les îles aux trésors.

Levanzo

Petite et sauvage

Macari

Macari, avec Castelluzzo, est une fraction de San Vito Lo Capo.

Marettimo

Nature sauvage et intacte

Marsala

Vin, art baroque et moulins à vent 

La plus jeune commune de Sicile, une mosaïque de hameaux entre les salines, les plages dorées de Marausa et les campagnes qui sentent la mer au sud de Trapani

Misiliscemi

Née en 2021 de l'union de huit anciens hameaux, Misiliscemi n'est pas une ville mais un territoire : la longue plage de Marausa face au Stagnone, les salines de Salinagrande, les campagnes aux noms arabes et l'aéroport qui est la porte de la Sicile occidentale. La Sicile authentique, celle qui se vit plus qu'elle ne se visite.

Paceco

Moulins à vent, étendues de sel, flamants roses. On dirait un film, mais tout est vrai.

Pantelleria

La perle noire de la Méditerranée.

Partanna

Le village médiéval entouré par la nature.

Petrosino

Encastellé et tourné vers une mer transparente.

Poggioreale


Les ruines qui marquent un peuple.

Riserva Naturale Orientata Dello Zingaro

La première réserve naturelle créée en Sicile, un paradis intact de falaises plongeant dans la mer.

Salaparuta

Le signe d'un violent tremblement de terre.

Pour un jour la première capitale d'Italie, l'un des plus beaux villages d'Italie suspendu sur les collines du Belice, entre le château de Garibaldi, les ruines de l'Église Mère et les pains

Salemi

Un château normand-souabe où Garibaldi hissa le premier le drapeau tricolore, faisant de Salemi la première capitale d'Italie ; une Église Mère réduite à une scène à ciel ouvert par le tremblement de terre du Belice et réinventée par Álvaro Siza ; les ruelles arabes et juives du centre ancien et les pains votifs de San Giuseppe. Salemi, c'est la Sicile de l'histoire et du pain.

Un ruban de sable doré entre le Monte Monaco et la Réserve du Zingaro, où la Sicile rencontre sa mer la plus limpide

San Vito Lo Capo

La plage la plus photographiée de Sicile, un sanctuaire-forteresse qui veille sur le village depuis le XVIe siècle et l'une des réserves naturelles les plus fascinantes de la Méditerranée. San Vito Lo Capo se découvre lentement, pieds nus entre le blanc des maisons et le turquoise de la mer.

Santa Ninfa

Une réserve naturelle unique en son genre.

La ville en forme de faucille tendue entre deux mers, parmi les salines aux moulins à vent, les Misteri du Vendredi saint et le port d'où l'on met les voiles vers les Egadi

Trapani

Une langue de terre resserrée entre deux mers, des salines qui au coucher du soleil deviennent or et rose, les moulins à vent qui broient le sel IGP, la plus longue procession des Misteri d'Italie et le port d'où partent les hydroglisseurs pour Favignana. Trapani est le chef-lieu envoûtant et saumâtre de la Sicile occidentale.

Valderice

Un plongeon dans la mer bleue, une balade sur les collines, 4 étapes dans l’histoire: le triathlon du voyageur.

Vita

Dans le poumon vert de l'ouest de la Sicile : la forêt de Baronia.

Répondons à vos questions

Planifiez vos vacances

Nous avons créé ce site Internet comme un outil pour vous offrir des vacances parfaites en Sicile, en vous fournissant toutes les informations nécessaires. Si vous avez des doutes, contactez-nous !

Merci

Merci : nous vous avons envoyé un email pour activer votre abonnement et sélectionner vos préférences le cas échéant.

Quelque chose s'est mal passé

Veuillez réessayer

Erreur