Ortschaft
Trapani
Es gibt eine Stadt, die in See stechen zu wollen scheint: Sie streckt sich ins Meer wie die Klinge einer Sichel, eingezwängt zwischen zwei Gewässern, ihre Häuser enden dort, wo der Horizont beginnt. Die Griechen nannten sie Drepanon, „Sichel", und diese Form lebt noch heute im Wappen und im Schicksal Trapanis fort — eine Stadt des Meeres mehr als jede andere in Sizilien, die sich an eine Landspitze klammert, Afrika vor sich und die Egadi nur einen Armlängen entfernt.
Trapani ist die Hauptstadt Westsiziliens, aber vor allem ist es ein Charakter: das blendende Weiß des Salzes in den Salinen, das tiefe Rot der von den Handwerkern bearbeiteten Koralle, das barocke Gold der Kirchen der Altstadt, das dunkle Holz der zwanzig Gruppen der Misteri, die in der Nacht des Karfreitags auf den Schultern getragen werden. Es ist eine Stadt, die von uralten Riten und vom Meer lebt, in der der Sonnenuntergang über den Salinen ein Schauspiel ist, das niemand vergisst, und von der aus man aufbricht — hinauf nach Erice über dem Berg, hinaus zu den Inseln, hinaus aufs offene Meer.
„Schlüssel des Königreichs" („Chiave del Regno") nannte sie Karl V. im Jahr 1535. Und noch heute ist Trapani die Schwelle, durch die man in das Sizilien des Westens eintritt.
— Aus der Geschichte der Stadt
Die sichelförmige Stadt und ihre Altstadt
Trapanis Altstadt erstreckt sich auf einer schmalen Halbinsel zwischen dem Meer des Hafens und dem offenen Meer, entlang der Fußgängerachse der Via Garibaldi und ihrer Fortsetzungen. Es ist ein Geflecht aus barocken Palästen, kostbaren Kirchen und Höfen, in dem jeder Blickwinkel mit einem Aufblitzen von Azurblau endet. Von den Elymern vor mehr als dreitausend Jahren als Hafen von Erice gegründet, war Trapani karthagisch, römisch, normannisch, aragonesisch; 1478 erklärte Ferdinand der Katholische sie zur „Invittissima" (Unbesiegbarste) und 1535 grüßte Karl V. sie als „Schlüssel des Königreichs". Bei Sonnenuntergang durch das Zentrum zu schlendern, wenn der Stein sich entzündet und das Meer aus jeder Gasse hereindringt, ist die beste Art, sie zu verstehen.
Die Salinen, die Windmühlen und das Salz von Trapani
Südlich der Stadt erstreckt sich eine der ikonischsten Landschaften Siziliens: die Salinen von Trapani und Paceco, heute ein vom WWF verwaltetes Naturschutzgebiet. Geometrische Becken, die sich bei Sonnenuntergang rosa, violett und golden färben, weiße Salzhügel, mit Ziegeln bedeckt, und die Windmühlen, die jahrhundertelang das Wasser pumpten und das Salz mahlten. Hier wird das berühmte Meersalz g.g.A. von Trapani gewonnen, noch immer von Hand nach jahrtausendealten Traditionen geerntet. Die Via del Sale (Salzstraße) verbindet Trapani mit Marsala und durchquert die Lagune Stagnone und die Insel Mozia: eine der schönsten Panoramastraßen der Insel, die man langsam befahren sollte, vor allem bei Sonnenuntergang.
Die Misteri: die Prozession des Karfreitags
Kein Ritus erzählt von Trapani wie die Misteri. Am Karfreitag verlassen zwanzig skulpturale Gruppen aus Holz und Leinwand — zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert geschaffen und die Passion Christi darstellend — die Chiesa del Purgatorio und werden in einer fast vierundzwanzig Stunden dauernden Prozession auf den Schultern durch die Straßen der Stadt getragen, einer der längsten Italiens. Jedes Mistero ist einer alten Zunft oder einem Handwerk anvertraut (den Fischern, den Bäckern, den Maurern…), die sich das ganze Jahr über um es kümmern. Der gleichmäßige Schritt der Träger, die schwankenden „annacate", die Musik der Kapellen und die Menge in der Nacht ergeben ein Erlebnis von Glaube und Identität, das auch jene tief berührt, die von außen zusehen.
Die Torre di Ligny und der Hafen zu den Egadi
An der äußersten Spitze der Sichel, wo die beiden Meere sich berühren, erhebt sich die Torre di Ligny, ein Bollwerk aus dem 17. Jahrhundert, heute Museumssitz und spektakulärer Balkon über dem Blau. Von hier umfasst der Blick den Hafen, von dem aus täglich die Tragflügelboote und Fähren zu den Egadischen Inseln — Favignana, Levanzo, Marettimo — ablegen, nur wenige Minuten Fahrt entfernt. Vom entgegengesetzten Ende aus startet die Seilbahn, die in wenigen Minuten hinauf zum mittelalterlichen Dorf Erice steigt, hoch oben auf dem Berg gelegen: zwei einander ganz nahe und doch gegensätzliche Welten, das Meer und der Gipfel, verbunden durch eine im Nichts schwebende Kabine.
Koralle, Cous Cous und Aromen des Meeres
Trapani ist seit Jahrhunderten die Hauptstadt der Koralle: seit dem 17. und 18. Jahrhundert schufen ihre Korallenmeister Schmuck und sakrale Werke von außergewöhnlicher Raffinesse, heute in Museen und Werkstätten zu bewundern. Und dann ist da die Küche, salzig und mediterran: das Fisch-Cous-Cous, ein Erbe des nahen Afrikas, und die busiate mit pesto alla trapanese — Tomate, Mandeln, Knoblauch und Basilikum — von Hand um einen Eisenstab gerollte Nudeln. Der Fisch vom Markt, der Thunfisch, die Garnelen: in Trapani landet das Meer immer auf dem Teller.
Wann man reisen sollte
Häufig gestellte Fragen zu Trapani
Wie viel Zeit braucht man, um Trapani zu besuchen?
Für die Altstadt, die Torre di Ligny und einen Sonnenuntergang an den Salinen genügt ein voller Tag. Fügt man einen Ausflug zu den Egadi, die Fahrt hinauf nach Erice mit der Seilbahn und die Via del Sale bis nach Mozia hinzu, erlauben zwei oder drei Tage, Trapani und seine Umgebung in aller Ruhe zu erleben.
Wann finden die Misteri von Trapani statt?
Die Misteri-Prozession findet am Karfreitag statt und dauert fast vierundzwanzig Stunden, endend am Karsamstag. Zwanzig skulpturale Gruppen der Passion werden auf den Schultern durch die Stadt getragen. Es ist eine der ältesten und längsten religiösen Veranstaltungen Italiens.
Wie besichtigt man die Salinen und die Via del Sale?
Die Salinen von Trapani und Paceco besichtigt man entlang der Straße, die nach Nubia führt (Salzmuseum), und weiter Richtung Marsala auf der Via del Sale, die entlang der Lagune Stagnone und Mozia verläuft. Der beste Moment ist der Sonnenuntergang, wenn die Becken sich färben. Es sind Führungen und Erlebnisse in den aktiven Salinen möglich.
Wie erreicht man die Egadischen Inseln von Trapani aus?
Vom Hafen von Trapani legen täglich Tragflügelboote und Fähren nach Favignana, Levanzo und Marettimo ab. Die Überfahrt dauert je nach Insel und Fahrzeug von etwa zwanzig Minuten bis zu einer Stunde. Im Sommer empfiehlt es sich, im Voraus zu buchen.
Gibt es eine Seilbahn nach Erice?
Ja. Die Seilbahn Trapani-Erice verbindet die Stadt in etwa zehn Minuten mit dem mittelalterlichen Dorf Erice auf dem Berg, mit spektakulären Ausblicken auf Salinen, Hafen und Egadi. Es ist eine der eindrucksvollsten Arten, Erice zu erreichen; Fahrpläne und Öffnungstage sind zu prüfen.
Was sollte man in Trapani essen?
Die symbolträchtigen Gerichte sind das Fisch-Cous-Cous und die busiate mit pesto alla trapanese (Tomate, Mandeln, Knoblauch, Basilikum). Ausgezeichnet sind auch der frische Fisch, der Thunfisch und die Meeresprodukte vom städtischen Markt. Unbedingt probieren sollte man die Mandelsüßigkeiten und die Granita.
Mehr erfahren
Für offizielle Informationen, den Kalender der Misteri, die Öffnungszeiten der Museen und Besucherdienste konsultieren Sie die offizielle Website der Gemeinde Trapani.
Ist es nicht das, wonach Sie gesucht haben? Überprüfen Sie Ihre Wahl
Wo schlafen
Ereignisse
Alle Dienstleistungen
Wie komme ich dorthin?
Wettervorhersage
