localité

Castellammare del Golfo

Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily

Il y a en Sicile des lieux qui s'annoncent de loin. Castellammare del Golfo en fait partie : la route qui descend de l'arrière-pays vers la mer révèle soudain un amphithéâtre de maisons blanches suspendu entre le vert du Monte Inici et le bleu du golfe, avec le château arabo-normand qui se reflète dans l'eau du port comme au premier jour de l'an mille.

Le géographe arabe al-Idrisi, en 1154, l'appela al-madariğ — "les degrés" — parce que le village montait en escaliers du port vers la colline. Neuf siècles plus tard l'image est encore parfaite : on descend à la mer par les ruelles, on passe sous des arcades, on arrive au quai où les bateaux de pêche déchargent encore le matin. Et le château, immobile, continue de faire sentinelle.

"Aucun château de la mer n'est mieux situé ni plus défendable."
— Al-Idrisi, géographe arabe, 1154

Un port qui est emporium depuis 2 500 ans

Bien avant le château, bien avant le nom arabe, cette anse était déjà un port marchand connu. Les Grecs l'ont enregistré comme Emporium Segestanorum — le port maritime de Ségeste — et pendant des siècles les céramiques, le vin et le blé de l'arrière-pays sont partis d'ici vers la Méditerranée. Avec les Arabes le petit débarcadère devint un véritable village ; avec les Normands il se dota de sa première forteresse ; avec les Aragonais et les Angevins il fut au cœur de batailles féodales.

Le Château arabo-normand-aragonais

Le Château visible aujourd'hui est la stratification de quatre civilisations. Fondé par les Arabes au Xe siècle, agrandi par les Normands entre le XIe et le XIIe, renforcé à l'époque aragonaise, il conserve quatre tours reconnaissables — la Torre di San Giorgio, la Torre della Campana, le Baluardo de 1537 et la tour de 1586. Ses salles abritent aujourd'hui le Musée "La memoria del Mediterraneo" ("La mémoire de la Méditerranée"), avec deux sections : une archéologique sur l'emporium de Ségeste et une sur les activités maritimes, qui raconte la vie des thoniers et des marchands qui animaient le port.

Tours côtières

Comme toute la Sicile occidentale, Castellammare faisait partie du système de tours de guet du XVIe siècle contre les corsaires. Quatre d'entre elles sont encore visibles aujourd'hui.

Tour di Guidaloca — XVIe siècle, à l'extrémité de la baie de galets du même nom.
Tour Bennistra — surveille la portion de côte menant vers Scopello.
Tour de la Tonnara di Scopello — XIIIe siècle, sentinelle historique des faraglioni.
Tour Doria — liée aux propriétés nobiliaires génoises de l'époque moderne.

Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily
Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily Castellamare del Golfo | © Archivio West of Sicily

Scopello et sa Tonnara, la carte postale de la Sicile

À dix kilomètres du centre, le hameau de Scopello est peut-être l'image la plus photographiée de la Sicile occidentale : la Tonnara avec ses faraglioni qui sortent de l'eau, les entrepôts en pierre donnant sur la petite plage, l'ancien baglio (ferme à cour) autour duquel le village a grandi au XXe siècle. La madrague remonte au XIIIe siècle, fut agrandie en 1468 par les Sanclemente et passa ensuite aux Jésuites ; elle a fonctionné jusqu'aux années 1980 et abrite aujourd'hui un musée qui raconte l'histoire de la mattanza, des pêcheurs et des outils.

Le long de la même côte, la Réserve Naturelle du Zingaro — première réserve naturelle de Sicile, instituée en 1981 — commence à Scopello. Sept kilomètres de sentier côtier traversent le maquis méditerranéen, les palmiers nains, les criques de galets et les eaux turquoise, jusqu'à San Vito Lo Capo à l'autre extrémité.


Les plages du Golfe : de La Plaja aux criques secrètes

La Plaja est la plage la plus longue : un kilomètre et demi de sable doré à l'est du port, juste après l'embouchure du San Bartolomeo, avec une eau peu profonde qui la rend idéale pour les familles et les longues promenades au coucher du soleil. Sous le château s'ouvre en revanche Cala Petrolo, une plage plus intime avec vue sur la forteresse.

Ceux qui veulent explorer la côte plus sauvage n'ont que l'embarras du choix : Baia di Guidaloca — arc de galets de 400 mètres avec sa tour du XVIe siècle — Cala Bianca, Cala Rossa, Cala Mazzo di Sciacca, toutes pittoresques, toutes aux eaux limpides, toutes plus tranquilles que la plage principale.


Les Terme Segestane, se soigner dans l'eau depuis trois mille ans

À quelques kilomètres du centre, dans le hameau de Ponte Bagni, jaillissent les Terme Segestane : des eaux sulfureuses à 44°C utilisées sans interruption par l'homme depuis au moins trois mille ans. Pline les qualifiait de "médicinales", l'Itinerarium Antonini les enregistrait comme Aquae Segestanae, les Arabes les appelaient al-hammah. Aujourd'hui encore l'établissement accueille les visiteurs entre les deux piscines thermales et la Grotta Regina — un sauna naturel taillé à l'époque romaine. Un rituel très ancien, encore vivant.


La Madonna del Soccorso et la légende du port sauvé

Le 13 juillet 1718, une flotte anglaise se présenta menaçante devant le port de Castellammare. La ville semblait sans défense. Selon la tradition, la Madonna del Soccorso apparut au-dessus du château entourée d'anges, et les canonniers anglais ne parvinrent pas à toucher leur cible. Depuis, la fête patronale — du 19 au 21 août — célèbre ce salut par des processions, des illuminations et des feux d'artifice tirés depuis la mer. Tous les deux ans, la reconstitution historique "Nostra Principalissima Patrona" met en scène l'épisode avec des costumes d'époque et des installations dans la vieille ville. C'est le moment où le village se raconte et s'embrasse.


Saveurs du port

La cuisine de Castellammare est mer et pain. Le poisson du jour du port arrive à table, avec les sarde a beccafico et, en saison, les spaghettis aux oursins. Mais deux trésors sucrés-salés se sont fait la marque du village : les cassatelle di ricotta, demi-lunes de pâte frite fourrées de ricotta sucrée et cannelle ; et le pane cunzato — pain chaud assaisonné d'huile, anchois, tomate et fromage primosale —, le goûter de l'après-midi à Scopello et sur les plages alentour. À accompagner d'un blanc frais du Golfe (Alcamo DOC).


Quand venir

Castellammare change de visage selon la saison. Il y a des mois pour la mer, des mois pour le trekking, des mois pour les thermes et des mois pour le bourg.

Printemps — la saison idéale pour la Réserve du Zingaro et Scopello : températures douces, sentiers fleuris, mer déjà limpide, peu de monde. Parfait pour combiner culture et nature.
Été — plages, plongeons aux faraglioni, dîners sur le port, fête de la Madonna del Soccorso vers la mi-août. Le bourg s'anime : réserver à l'avance.
Automne — septembre et octobre restent doux, la mer est encore tiède, les vendanges animent les collines. Bon moment pour les thermes et pour Ségeste.
Hiver — la saison de la lumière pure et de la pierre : matinées au château avec vue jusqu'aux îles Égades, thermes sulfureux, cassatelle dans les bars du corso. Le port ralentit et montre son âme maritime.

Questions fréquentes sur Castellammare del Golfo

Combien de temps faut-il pour visiter Castellammare del Golfo ?

Quelques heures suffisent pour la vieille ville et le château. Pour vraiment profiter de la zone — port, Scopello, une randonnée dans la Réserve du Zingaro, les thermes, une excursion à Ségeste — il faut au moins trois ou quatre jours. Beaucoup en font une base pour une semaine complète en Sicile occidentale.

Comment se rend-on à Castellammare del Golfo ?

Depuis Palerme ou Trapani, prendre l'autoroute A29 jusqu'à la sortie Castellammare del Golfo. Depuis l'aéroport de Palerme Punta Raisi environ 45 minutes ; depuis l'aéroport de Trapani Birgi environ 40 minutes. En train, la gare de Castellammare del Golfo est desservie par la ligne Palerme-Trapani.

Que voit-on dans le Château ?

Le Musée "La memoria del Mediterraneo", qui occupe les espaces restaurés du château. Deux parcours : un archéologique (consacré à l'emporium de Ségeste et aux traces punico-romaines) et un ethnographique sur les activités maritimes, avec des vestiges de madragues et de bateaux traditionnels. Vue panoramique sur le golfe incluse.

Comment visiter la Tonnara di Scopello ?

La Tonnara se visite sur réservation — c'est une propriété privée ouverte au public. Elle comprend les hangars en pierre, le musée de la mattanza et l'accès à la petite plage des faraglioni (l'accès à la crique est payant à part en haute saison). Elle se trouve à environ 10 km de Castellammare, en direction de San Vito Lo Capo.

Les Terme Segestane sont-elles ouvertes toute l'année ?

Oui, l'établissement est généralement ouvert toute l'année, avec des horaires différents selon la saison. L'eau sulfureuse à 44°C est particulièrement indiquée pour les problèmes rhumatismaux et respiratoires. Vérifier horaires et services sur le site officiel avant la visite.

Quand a lieu la fête de la Madonna del Soccorso ?

Du 19 au 21 août, avec l'apogée le 21 : la statue de la Madone est portée en procession de la Chiesa Madre au port, les bateaux sont bénis, un feu d'artifice est tiré depuis la mer. Tous les deux ans, la reconstitution historique de l'épisode de 1718 accompagne la célébration.


En savoir plus

Pour les informations institutionnelles, les horaires du Musée et des Thermes, les événements et les services aux visiteurs, consultez le site officiel de la Commune de Castellammare del Golfo.

Contenu associé

Alcamo

Une étreinte entre l'histoire et la nature

Buseto Palizzolo

Une promenade dans les senteurs et les couleurs d'une cité-jardin.

Calatafimi Ségeste

Un voyage à travers le temps au cœur de la Sicile

Campobello Di Mazara

Les oliviers centenaires caractérisent le paysage

Castelluzzo

Un petit bijou qui représente le côté le plus sauvage de San Vito Lo Capo.

Castelvetrano

Nature pure et intacte

Custonaci

Les eaux cristallines de la Baie de Cornino

Erice

Un joyau médiéval avec une vue que vous ne pourrez pas oublier.

Favignana

La plus grande des îles Egades

Gibellina

Le petit village avec le plus grand patrimoine d’art contemporain en Europe

Îles Égades

Favignana, Marettimo, Levanzo : les îles aux trésors.

Levanzo

Petite et sauvage

Macari

Macari, avec Castelluzzo, est une fraction de San Vito Lo Capo.

Marettimo

Nature sauvage et intacte

Marsala

Vin, art baroque et moulins à vent 

Mazara Del Vallo

Une ville suspendue entre l'Orient et l'Occident

Misiliscemi

Un trésor caché entre collines et côtes

Paceco

Moulins à vent, étendues de sel, flamants roses. On dirait un film, mais tout est vrai.

Pantelleria

La perle noire de la Méditerranée.

Partanna

Le village médiéval entouré par la nature.

Petrosino

Encastellé et tourné vers une mer transparente.

Poggioreale


Les ruines qui marquent un peuple.

Riserva Naturale Orientata Dello Zingaro

La première réserve naturelle créée en Sicile, un paradis intact de falaises plongeant dans la mer.

Salaparuta

Le signe d'un violent tremblement de terre.

Salemi

L'un des plus beaux villages d'Italie. Et donc du monde.

San Vito Lo Capo

Plages blanches, mer bleue : les vacances de vos rêves.

Santa Ninfa

Une réserve naturelle unique en son genre.

Trapani

Au cœur de la cité des deux mers

Valderice

Un plongeon dans la mer bleue, une balade sur les collines, 4 étapes dans l’histoire: le triathlon du voyageur.

Vita

Dans le poumon vert de l'ouest de la Sicile : la forêt de Baronia.

Répondons à vos questions

Planifiez vos vacances

Nous avons créé ce site Internet comme un outil pour vous offrir des vacances parfaites en Sicile, en vous fournissant toutes les informations nécessaires. Si vous avez des doutes, contactez-nous !

Merci

Merci : nous vous avons envoyé un email pour activer votre abonnement et sélectionner vos préférences le cas échéant.

Quelque chose s'est mal passé

Veuillez réessayer

Erreur